MALLUGAR: MEANING, SYNONYMS, ANTONYMS, USAGE - CULTURE VOCABULARY - 2024

The word mallugar means to cause a bruise or a "bruise" in a skin tissue from a blow. Actually "mallugar" is a deformation of "bruise", which is more common. Both indicate the same thing, and are equally accepted.

The Royal Spanish Academy recognizes the word "mallugar", indicating that it is synonymous with "bruise" and differentiating that the former is used in the Dominican Republic and Venezuela, and although it does not indicate it, it is also used in Mexico.

Source Pixabay.com

But which one appeared first? The word "bruise" made its appearance in the RAE in 1734, while "mallugar" did so in 1927. Furthermore, although it is not cited by the RAE, the popular metathesis also led to the formation of "mayugar", which does not it is so common to be seen in writing.

Mallugar is a popular word. It is even possible to find it in numerous newspaper articles, but not in academic books. In itself, this word means to cause damage to an organic tissue without causing a wound but leaving a trace of the pressure exerted or blow inflicted.

In any case, in many Latin American countries it is not only used to express damage to a fabric, but also to a product, such as cans, bottles, furniture, cars, etc.

Other uses

In these cases, as in the former, it is valid to indicate that something or someone suffered a "bruise" or "bruise" or that "bruises" or "bruises" were caused.

Why does a bruise form on the skin?

A bruise occurs when, after the blow, blood vessels break causing pain, inflammation and a change in the color of the skin in the affected area.

Sometimes bruises last for days, but they can also last for weeks or months. Then the skin returns to its normal color.

How to heal a "bruise"

When it comes to a bruise on a part of a person, the first thing that should be applied is ice frequently to reduce the inflammation in the area.

It is also good to use aloe vera or arnica, a natural analgesic that is the most indicated for this type of injury (it is advisable to apply this ointment several times a day).

A last natural remedy against mallugones is to pass onion through the area, since it stimulates blood circulation and prevents it from accumulating and generating the hematoma.

Synonyms

Some words that mean the same as "bruise" are: "hit", "spoil", "bruise", "bruise", "mistreat", "grind", "spank", "dent", "press", "hurt "," Fondling "," fondling. "

Meanwhile, for bruise or bruise, one can cite "bruise", "hematoma", "blow", "dent", "bun", "bump" or "egg".

Antonyms

Instead, the words that mean the opposite of "mallugar" are: "caress", "soften", "cure", "preserve", "care" or "preserve".

Usage examples

- «Today on the street I was hit by a car, but I was barely damaged by the rear section plate».

- «At school a colleague hit me on the arm and left me with a bruise».

- "'I'm going to bruise your face with blows,' said the boxer to his opponent during the official weigh-in prior to the fight."

- «Be careful with cans of food that are bruised. They can break down the content faster. '

- "The woman denounced her partner for gender violence after presenting the clear bruises as a result of her blows."

- «After the hail fell the body of the car was full of bruises».

- «A carelessness in its conservation made the fruit was all damaged».

- "After the unexpected ruling of the judge once again the Justice was bruised."

- «The honor of the club was damaged after the resounding defeat».

- «If you are not going to bring the fruit, do not hurt yourself».

- «I bruised my finger when I used the hammer».

References

1. Mallugar. (2019). Royal Spanish Academy. Recovered from: dle.rae.es.
2. Bruise. (2019). «Don't put at risk what belongs to everyone. El Comercio newspaper of Peru. Recovered from: elcomercio.pe.
3. Mallugar. (2019). Mexican Academy of the Language. Recovered from: academia.org.mx.
4. 9 natural solutions to treat bruises. (2015). Recovered from: bioguia.com.
5. Why do bruises occur? (2018). Recovered from: muyinteresante.es.